Предложение: перевод с немецкого и английского языков в Самаре

Перевод на выставках, во время монтажных и пусконаладочных работ. Перевод переговоров, экскурсий и деловых ужинов.
Перевод во время конференций и презентаций. Перевод нотариальных сделок. Перевод во время судебных заседаний.
Звонки по телефону и по скайпу в англо- и немецкоговорящие страны.
Перевод переписки и сопутствующей документации.
-
1. Помогаю результативно завершить переговоры любого уровня -
благодаря опыту (более 10 лет работы устным переводчиком) и профессионализму.
2. Обеспечиваю полное понимание между сторонами –
вне зависимости от условий общения, шумовых помех, количества народа, искаженного произношения или использования диалектизмов.
3. Оперативное решаю деловые задач и экономлю Ваше время -
В результате квалифицированного устного перевода за один час может быть решен вопрос, который до этого оставался нерешенным в течение нескольких месяцев. К сожалению, переписка с зарубежными коллегами может растягиваться надолго и оставаться безрезультатной.
4. Создаю нужную атмосферу -
В процессе общения между сторонами всегда создается деловая, рабочая, и вместе с тем доброжелательная атмосфера, делающая взаимодействие еще более продуктивным.
-
Полное и квалифицированное лингвистическое сопровождение Вашей компании. Будем работать с Вами до полного решения Вашего вопроса и останемся на связи в дальнейшем.
-
Забота о мелочах, чтобы Вы были спокойны:
1. Прибываю заранее. Время прибытия указывается в договоре.
2. Заранее оговаривается необходимый дресс-код.
3. Я заранее знакомлюсь с документацией, с отраслевой терминологией и приезжаю к Вам подготовленным.


Позвоните или напишите – и мы договоримся о времени и месте встречи. Ваша деловая задача будет решена четко и в срок.